10.00 Martin markkinat alkavat. Tuglas-seuran tervehdys

10.30 Valgamaan tervehdys, Valgamaan kuntainliiton johtaja Agu Kabrits.

11.00 Helsingin virolaisen musiikki- ja tanssikoulun lapsiryhmä

11.30 Viron väestöministeri Riina Solman ja haastattelija Järvi Lipasti

12.00 Muusikot Anu ja Tõnis Taul

12.30 A. H. Tammsaaren romaani Rakastin saksalaista, suomentaja Juhani Salokannel ja Hannu Marttila

13.00 Uusi matkaopas Tallinnan Vanhakaupunki, kirjailija Tapio Mäkeläinen ja Mikko Savikko

13.30 Uusi romaani Apteekkari Melchior ja Gotlannin piru, kirjailija Indrek Hargla ja Tapio Mäkeläinen

14.00 Helsingin virolainen naiskuoro

14.30 Muusikot Anu ja Tõnis Taul

15.00 ET Teatterin esitys: Nali Naljaks

15.30 Mart Laarin teos Viro vuonna nolla, suurlähettiläs Harri Tiido ja Kirsti Narinen

16.00 Uutta Viron museoissa, Liis Meriküll Vabamu-museosta ja Neeme Punder Valgan museosta

16.30 suomenlatvialaisten kansantanssiryhmä Aurora

17.00 ET Teatterin esitys: Nali Naljaks

17.30 Muusikot Anu ja Tõnis Taul

10.30 Muusikot Anu ja Tõnis Taul

11.00 Uusi keskusteluopas Kerro lisää viroksi!, Hannu Oittinen ja Maiu Juurik

11.30 Uusi lastenkirja Piia Pikkuleipä muuttaa, kirjailija Kairi Look ja suomentaja Katariina Suurpalo

12.00 Virolaiset huonekalusuunnittelijat designparvelta, Marko Ala ja Maria Rästa

12.30 Muusikot Anu ja Tõnis Taul

13.00 Uusi romaani Viimeisellä rajalla, kirjailija Eeva Park ja suomentaja Sanna Immanen

13.30 Suomenvirolaisten sekakuoro Siller

14.00 Uusi romaani Toveri lapsi, kirjailija Leelo Tungal ja Sirpa Kähkönen

14.30 Kaksoiskaupunki Valga-Valka, Valgan kaupunginarkkitehti Jiri Tintera ja Heidi Iivari

15.00 suomenvirolaisten kansantanssiryhmä Ülelahedad

15.45 Kirjallisuus matkaoppaana – Viron runokartta ja Nippernaati 4, tekijät ja suomentajat äänessä

Juontaja Tapio Mäkeläinen

Martin markkinat järjestää